​​

​​



​​SACRAMENT OF RECONCILIATION

Confession is heard before Mass and by Appointment


​​​​​​​

​APPEAL TO THE HEART


Sacred Heart Church Needs Your Help!

DUE TO CORVID-19 AND THE CANCELLATION OF OUR FUNDRAISERS, THE PARISH IS EXPERIENCING AN EVEN MORE SEVERE SHORTAGE OF OPERATING FUNDS. 


IF YOU ARE AT ALL ABLE, PLEASE MAKE A DONATION OF 

         ANY AMOUNT TO SHC TODAY . MAIL TO SHC,

 P.O. BOX 70, OLEMA CA 94950

OR CALL   415-6631139

FR. ERICK ARAUZ 415-663-9640 

FRANK TRUTTMAN, JR.

415-497-2055


      Exposition of The Blessed Sacrament

 The first Friday of each month from 6 to 7 p.m.

        Mass is held on every Holy Day of       Obligation. Please call (415) 663-1139




Welcome to Sacred Heart Parish, a vibrant Roman Catholic community in California's rural West Marin that offers daily Masses in either English, Spanish and sometimes a blend of both, faith formation classes for children,  an open air shrine to Our Lady of Guadalupe, a historical cemetery, and a rental center for special events.

There are two churches within the parish: Sacred Heart Church in Olema and St. Mary Magdalene Mission Church in Bolinas.  Please click on their individual pages for more information on each one and join us whether you're a resident or visitor to the Pt. Reyes Peninsula.


St. Mary Magdalene Mission
16 Horseshoe Hill Rd, Bolinas,CA 94924

Mailing Address: P.O. Box 70, Olema, CA 94950

For directions, click here

Rumbo a una Iglesia Sinodal

Queridos feligreses,

Como su párroco, me gustaría invitarles personalmente, en nombre del Arzobispo Cordileone, a participar en una sesión de escucha como parte del proceso sinodal local entre Febrero y Marzo. Esta es una oportunidad sin precedentes, así que no pierdan la oportunidad de participar. Las sesiones de escucha se ofrecerán en Inglés y Español en toda la Arquidiócesis entre Febrero y Marzo. Los participantes pueden asistir a cualquiera  de las 26 sesiones de escucha celebradas en una variedad de horarios y lugares, incluidas nueve sesiones ofrecidas virtualmente en Zoom y 16 sesiones ofrecidas en persona en Parroquias de toda la Arquidiócesis de San Francisco. Se requiere inscripción para garantizar un espacio adecuado para las sesiones en persona o para recibir un enlace de Zoom o información del seminario web por corrreo electrónico para las sesiones virtuales. Para obtener más información, visite el sitio web sinodal de la Arquidiócesis - www.sfarch.org/synod

Les quiero decir también, que Anne Tisei is el "Punto de Contacto" de nuestra Parroquia del Sagrado Corazón y la Misión de Santa María Magdalena para este Sínodo. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con ella en: sacredparish123"icloud.com o para obtener más información visite el Sitio web (Social Media Graphics - SF Parish Connect): https://sfparishconnect.com/social-media-graphics/

Fraternalmente,

P. Erick Arauz

____________________________

Nota: Alcanzamos la meta de AAA 2021.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Queridos feligreses,

Me gustaría expresarles mi más profundo agradecimiento a todos los feligreses que asumieron una "promesa de pago" mensual o anual y que apoyaron a la Parroquia para alcanzar nuestra meta de AAA, 2021. Estoy seguro de que el Señor les responderá con abundancia y les llenará de muchas bendiciones por su generosidad.

  La Iglesia siempre ha dependido del apoyo y la generosidad de sus miembros para educar y llegar a los jóvenes, adultos, ayudar a alimentar a los necesitados, cuidar a nuestros ancianos, ministrerios sociales, escuelas parroquiales y una variedad de otros ministerios.

   Estoy seguro que este año de 2022 la meta del AAA será igual, de $9,754.00. Por favor, les pido que piensen cuánto podría ser su promesa de pago o donación este año. Cuando venga el momento les daremos un folleto y sobres durante la Misa o por correo. También, podrán ir al sitio Website de la Parroquia: www.marinsacredheart.com y hacer su donación en "Weshare", firmando con toda confianza. Allí, su donación podría dirigirse como colecta dominical regular para apoyar a la Parroquia de Sagrado Corazón o dirigirse a la Campaña Arquidiocesana para la Apelación Anual (AAA), 2022.

   Su donación estará dirigida a aquellos que necesitan y dependen de los programas y servicios de la Arquidiócesis. Este es un llamado a su generosidad, y cada dólar que recaudamos por encima de nuestra meta, regresaría a la Parroquia.

   Gracias nuevamente por todo lo que hacen por la Parroquia del Sagrado Corazón y gracias de antemano por considerar esta solicitud. Únase a mí en la oración por el exito de la Campaña Anual Arquidiocesana AAA 2022 y por todos los que la necesitan y dependen de ella.

Sinceramente suyo en Cristo,

P. Erick E. Araúz E., Párroco

....................................

Nuevas Pautas para seguir durante las Misas:

Visite:  Sacredheart Parish Page -  en Facebook 

ó  la Website:  www.marinsacredheart.com 

​Junio 14, 2021.

Carta del Arzobispo Most Rev. Salvatore Cordileone,

"Ya que el estado de California ahora, está levantado la mayoría de las restricciones por el Coronavirus, gracias a la disminución de la tasa de infecciones... o como nos lo recuerdan los funcionarios de salud pública, que la pandemia no ha sido erradicada completamente... tenemos que seguir vigilantes y responsables para garantizar la máxima salud y seguridad de nuestras comunidades parroquiales. Por lo tanto, por precaución, estoy emitiendo las siguientes modificaciones o protocolos de seguridad actualmente en vigor.

Las siguientes modificaciones se describen de acuerdo con lo que se va a retener, lo que se va a eliminar, lo que se puede restaurar y lo que se va a modificar. Lo más significativo es que ha llegado el momento de que nuestra gente vuelva a la Misa. Por lo tanto, la dispensa de la obligación dominical se rescindirá el 24 de Junio de 2021. Es decir, se eliminará la dispensa  para asistir a la Misa Dominical y la obligación de la Misa dominical será restaurada. Esto es importante... que cualquier persona que se sienta enferma esta dispensada de asistir a Misa por ley canónica;... para no correr el riesgo de contagio que pueda causar que otros se enfermen. Asi mismo, los que temen verse gravemente afectados por la infección también son dispensados por la propia ley canónica."

Para las Confesiones hay que hacer cita.

Fr. Erick Araúz, Pastor - (415) 663-9640.

Para continuar las Colectas de Misas , necesarias para la salud finaciera de nuestra parroquia, se pueden realizar de la siguiente manera:

1. Por correo: Iglesia del Sagrado Corazón, PO Box 70, Olema, CA 94950.

2. Donación en línea, mediante la tarjeta de credito o de débito, en el siguiente enlace:   www.marinsacredheart.com














SACRAMENT OF RECONCILIATION

Confession is heard before the 7 p.m. Mass on Saturday and before the 9 a.m. Mass on Sunday, and also, by appointment.

MASS
Sunday and Holy Days 10:30 a.m.

Mass with Fr. Bruno

For full Holy Days schedule, please call (415)663-1139

​​​​​​Sacred Heart Church
10189 State Route 1, Olema CA 94950

Mailing Address: ​P.O. Box 70, Olema CA 94950​​
For directions, click here

 • SACRED HEART CHURCH• 

​ • MASS SCHEDULE •

The donation form below allows you to make an offertory donation to any parish, or parishes, in the Archdiocese of San Francisco. You may make a recurring gift on a monthly basis or a one-time donation. 

Please consider giving an amount that is equal to or exceeds your monthly offertory contribution.  All gifts, regardless of amount, are greatly appreciated and very beneficial.
 
There is much to be encouraged about in our Church, and it is in large measure because of the support of people like you that the future is so exciting.
 
A message from the Director of the Office of Development is here. If you have any questions, please contact the Office of Development at 415-614-5500 or development@sfarch.org.

Thank you. Bless you.

Donations - and  your financial information - are protected by SSL-secured WeShare.org.

SACRED HEART PARISH

Type your paragraph here.

10189  State Route 1, P.O Box 70 Olema, CA 94950

The Catholic Archdiocese of San Francisco serves Marin, San Mateo, and San Francisco counties in California through 89 parishes.


To get the latest updates on Events, Masses, Vatican News, visit the link below.

​​ ​• ST. MARY MAGDALENE MISSION • 

​ • SCHEDULE OF SERVICES •

SACRAMENT OF RECONCILIATION

Confession is heard before Mass and by appointment.

Donacions protegidas

por SSL-asegurado WeShare.org.

​​•MESSAGE FROM THE PASTOR •

APELACION AL CORAZON


¡LA IGLESIA DEL SAGRADO CORAZON NECESITA DE TU AYUDA!
DEBIDO A LA CANCELACIÓN DE NUESTROS EVENTOS PARA LA RECAUDACIÓN DE FONDOS Y LA SITUACIÓN ACTUAL CON EL CORONA VIRUS, LA PARROQUIA ESTÁ EXPERIMENTANDO UNA ESCASEZ AÚN MÁS SEVERA DE FONDOS PARA SU OPERACIÓN. POR FAVOR, SEGUN TU CAPACIDAD, HAZ UNA DONACIÓN HOY A LA IGLESIA DE SAGRADO CORAZÓN.

ENVÍE SU CONTRIBUCIÓN A: IGLESIA SAGRADO CORAZÓN, P.O. BOX 70, OLEMA, CA 94950.  Ó COMUNÍQUESE A LOS SIGUIENTES: OFICINA PARROQUIAL 415.663.1139,

Ó P. ERICK ARAUZ 415.663.9640,

Ó FRANK TRUTTMAN, JR. 415.497.2055

STAY IN TOUCH WITH US ! 
Click here to  follow by EMAIL ...

Saturday (Spanish)

                6:00 p.m.

Sundays

                9:00 a.m. (English)

              11:00 a.m. (Spanish)

Wednesdays

                9:00 a.m. (Bilingual)

​​



 


                            

                                     

 


Heading to a Synodal Church

Dear parishioners,

As your pastor, I would like to personally invite you, on behalf of Archbishop Cordileone to participate in an engagement session as part of the local synodal process in February and March.  This is an unprecedented opportunity, so don't miss the chance to participate.

Engagement sessions are bein offered in English and Spanish throughout the archdiocese in February and March. Participants can attend any of the 26 engagement sessions held at a variety of times and locations, including nine sessions offered virtually on Zoom and 16 sessions offered in-person at parishes throughout the Archdiocese of San Francisco. Registration is required to ensure adequate space for in-person sessions or to receive a Zoom link or webinar information via email for the virtual sessions. For more information, go to the Archdiocesan synodal website - www.sfarch.org/.synod

I also want to remind you that Anne Tisei is the "Point of Contact" of our Parish of Sacred Heart and St. Mary Magdalene Mission for this Synod. If you have any question, please feel free to contact her at: sacredparish123@icloud.com or for more information go to the website (Social Media Graphics - SF Parish Connect):

https://sfparishconnect.com/social-media-graphics/

Sincerely,

Fr. Erick Arauz

__________________________


Note:  We reach the AAA 2021 Goal.

___________________________________________________

Dear Parishioners,

   I would like to give my deeply thanks to all those parishioners who assumed a year of pledge and to support the Parish in order to accomplish our 2021, AAA goal. I am sure that the Lord will return to you in abundance and many blessings for your great generosity.

   The Church has always depended on the support and generosity of its members to educate our youth, reach out to youth and young adults, help feed the hungry, care for our elderly, social ministries, parish schools, and a variety of other ministries.

   I'm very sure that on 2022 the AAA goal will be the same $9,754.00, so, please, think about how much could be your pledge or donation this year. When the time comes, we will give you a Brochure (in envelopes) during Mass or by mail. Also, you could go to the Parish Website: www.marinsacredheart.com, and give your donation on "Weshare" signing with total confidence. There your donation could be directed as a regular Sunday Collection supporting your Parish or directed to the 2022 Archdiocesan Annual Appeal (AAA).

   Our gifts will directly impact the lives of those who need and depend on the new programs and services of the Archdiocese. This is an appeal to your generosity, and every dollar we raise in excess of our goal comes back to us.

    Thanks again to you for all you do for Sacred Heart Parish and thank you in advance for your consideration of this request. Please join me in prayer for the success of the 2022 AAA everyone who needs and depends on it.

     Sincerely yours in Christ,

Fr. Erick E. Arauz E., Pastor.

................................

Note: "Acknowledgement letters for donors who give $250 and above to the 2021 AAA (one-time or cumulative) will receive an End-of-Year tax letter no later than January 31, 2022."

  

New Guidelines to follow during masses: 

Visit: Sacredheart Parish Page on Facebook or the Website: www.marinsacredheart.com


June 14, 2021.

 Letter from our Archbishop Most Rev. Salvatore Cordileone, 

"As the state of California is now lifting most coronavirus restrictions, thanks to the decreasing rate of infections... As public health officials remind us, however, the pandemic is not yet completely over. We must continue to be vigilant and responsible in ensuring maximum health and safety of our parish communities. 

The following modifications are outlined according to what is to be retained, what is to be dropped, what may be restored, and what is to be modified. Most significantly, it is now time to bring our people back to Mass. Therefore, the dispensation for the Sunday obligation will be rescinded on June 24, 2021. That is, dispensation for attending Sunday Mass will be dropped, and the Sunday Mass obligation restored

It is important... that anyone who feels sick is dispensed from attending Mass by canon law itself;... so not to risk contagion that can cause others to become ill. Likewise, those who fear they may be seriously adversely affected by infection are also dispensed by canon law itself."


Note: By the entrance of the Church you can find a flyer with the new outlines according to what is to be modified in order to participate in Mass.

​________________________________________

Confessions will be by appointment. 

Fr. Erick Arauz, Pastor

​(415) 663-9640


To continue with the Collections which is very necessary for the financial health of our parish, they can be carried out as follows: 
1. By mail:  Sacred Heart Church, PO Box 70, Olema, CA 94950
2. By online donation in our Website using your credit or debit card, click on the following link:
   www.marinsacredheart.com